het-arubahuis

Informacion pa tur Arubiano cu intencion di emigra pa Hulanda

Arubahuis ta wordo acerca diariamente pa Arubianonan cu tin pensa di bin biba na Hulanda y tambe esnan cu ta aki caba cu ta enfrenta diferente dificultadnan. Pesey Arubahuis ta sinti e importancia pa informa nos hendenan riba diferente aspectonan cu nan mester tene cuenta cune pa establece nan mes na Hulanda.

Pa cuminsa Hulanda tin un scarsedad grandi di vivienda. Hopi di esnan cu ta biba na Hulanda mester warda añanan pa haya un cas. Door cu Hulanda ta miembro di Comunidad Europeo, e ta mara na condicionnan politico y decisionnan intergubernamental. Esey ta haci cu Hulanda mester a tuma hopi refugiado di Siria, cu e resultado cu pa haya un cas social awendia na Hulanda ta hopi dificil. Pa bin na remarca pa un cas social e persona mester ta bibando minimo dos aña na e municipio. Arubahuis NO tin e autoridad pa yuda cu cas ni tampoco yuda inscribi bou di un adres di cas. Arubahuis su rol ta pa guia, informa y sostene e Arubiano.

Hulanda su  regla primordial pa un emigrante ta pa e inscribi su mes na un municipio y si un persona NO tin un adres pa inscribi na e municipio, e no ta wordo considera como residente di e municipio. Cada persona ta haya un number denomina ‘Burgerservicenummer’ (BSN) pa asina e por ta legalmente inscribi na un municpio. Ta bon pa menciona cu registracion na un municipio NO ta duna garantia cu un persona automaticamente tin derecho riba beneficionnan social manera un uitkering (onderstand).

Hopi Arubiano na prome instante ta busca manera pa biba cerca famia na Hulanda, pero esaki ta te trese cune cu esnan cu ta ricibi un onderstand ta haya nan mes den problema cu e instancia conserni, ya cu esaki ta wordo reduci dependiendo di e cantidad di persona y entrada. Lastimamente esaki ta trese cune cu casi tur biaha e famia ta laga e persona hospeda, pero NO ta laga e persona inscribe su mes na e adres.

Cu e pandemia di Covid, e situacion na Hulanda a bira mas dificil pa Arubianonan cu kier emigra y  vooral Arubianonan cu tin yui, mester ta bon conciente cu e situacion aki por trece problema cu instancianan Hulandes manera Kinderbescherming of Jeugdzorg, na momento cu e instancianan tuma nota cu mayornan no tin entrada pa por sobrevivi.

Pa e motibo aki Arubahuis ta haci un yamada na esnan cu ta dicidi toch di bin Hulanda pa tin un minimo di 10.000 euro pa asina nan por sobrevivi 3 a 4 luna. Hulanda di awe no ta e Hulanda di antes.

Pa cualkier otro informacion por manda un e-mail na Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Reizen vanuit Nederland naar Aruba

Vanaf woensdag 1 juli mogen toeristen vanuit Nederland en enkele andere Europese landen naar Aruba reizen. Wel zal iedereen bij aankomst op luchthaven Reina Beatrix een PCR/test moeten onder gaan, om de verspreiding van COVID-19 tegen te gaan.

Voorts moeten alle toeristen en ingezetenen een verplichte Aruba Bezoekersverzekering afsluiten. Deze verzekering is om u te verzekeren tegen gemaakte medische- en niet medische kosten indien u tijdens uw verblijf op Aruba positief getest wordt op COVID-19. Voor meer informatie over deze verzekering verwijzen wij u naar de volgende website: https://www.arubavisitorsinsurance.com

 

Uitnodiging groepsgesprek 'Studeren voor Caribische studenten'

Beste student,


Kom jij uit Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, Sint-Eustatius of Sint-Maarten en studeer je nu (of heb je gestudeerd) in Nederland?
Dan zoeken wij jou!
Als student komt er veel op je af als je in Nederland gaat studeren. De cultuur en het klimaat zijn anders. Ook krijg je te maken met nieuwe regels en procedures.
Dat gaat vaak goed. Maar er kunnen ook dingen misgaan. Je kan bijvoorbeeld een probleem krijgen met je studiefinanciering of zorgverzekering. Of het lukt maar niet om een geschikte studentenkamer of een leuke bijbaan te vinden.


Wat willen wij weten?
De Nationale ombudsman en het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap willen graag jouw ervaringen (goed of slecht) horen die je had:
1. in de voorbereiding op je studie;
2. tijdens je studie;
3. en na je studie (als je al klaar of gestopt bent).
We willen dat jullie ervaringen zichtbaar worden. Zo kunnen anderen leren van successen of de juiste oplossingen vinden om problemen in de toekomst te voorkomen.


Jouw mening is erg belangrijk!
Voor dit onderzoek willen we graag in gesprek gaan met (oud-)studenten uit het Caribisch deel van Nederland. Dat doen wij in groepsgesprekken en persoonlijke interviews. Dat gebeurt online, vanwege de huidige coronamaatregelen.
Meld je aan voor een groepsgesprek of een interview door op de volgende link te klikken.
Als je deelneemt krijg je een vergoeding van 25 euro voor je tijd en moeite.
Na aanmelding krijg je een uitnodiging toegestuurd voor een online groepsgesprek voor in mei of juni.
Stuur deze uitnodiging ook gerust door.

Wij horen graag van je!

Harnold van der Vegte (EMMA)                                                                  Wouter van Casteren (ResearchNed)

Namens de Nationale ombudsman                                                           Namens het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap

 

Kabinet Aruba dicht voor publiek

In lijn met het landelijke beleid met betrekking tot het coronavirus sluit het Kabinet van de Gevolmachtigde Minister van Aruba (het Arubahuis) zijn deuren voor het publiek tot en met 20 mei 2020.
Bij HOGE uitzondering kunnen er bezoeken plaatsvinden. Gelieve hierover telefonisch contact op te nemen voor een afspraak.

In line with the national policy regarding the corona virus, the Cabinet of the Minister Plenipotentiary of Aruba (the Aruba House) will close its doors to the public until May 20, 2020.
Exceptionally, visits can take place. Please contact us by telephone for an appointment.

Den liñea cu e maneho nacional na Hulanda pa loke ta regarda e coronavirus, Cas di Aruba lo ta cera pa publico te cu 20 di mei 2020. Pa casonan exceptional y di urgencia grandi lo por haci un cita via nos number di telefoon.

Condoleance register voor Padu Lampe

In verband met het overlijden van de heer Juan Chabaya (Padu) Lampe heeft het Kabinet van Aruba in Den Haag een condoleance register geopend.

U bent van harte welkom om het condoleance register te tekenen. Dit kan tijdens kantooruren van 08:30 tot 17:00 uur, met uitzondering van donderdag 5 december. In verband met pakjesavond is het Kabinet van Aruba om 15:00 uur gesloten voor publiek.